across parallels